Espaço Perene
Um espaço colaborativo multidisciplinar localizado em Fortaleza / BR, focado em agregar e potencializar vários seguimentos artísticos locais. Idealizado por uma geógrafa e uma bióloga / tatuadora especializada em ilustrações científicas, o Espaço Perene engloba desde um pequeno estúdio de tatuagem até uma loja colaborativa com produtos autorais e de artistas locais impulsionando a economia criativa local.
-
A multidisciplinary collaborative space located in Fortaleza / BR, focused on adding and enhancing various local artistic segments. Conceived by a geographer and a biologist / tattoo artist specialized in scientific illustrations, Espaço Perene encompasses everything from a small tattoo studio to a collaborative store with original products and local artists, boosting the local creative economy.
Os Espinhos
Além de proteção contra predadores e contra o sol, devido a sua capacidade de retenção de água, os espinhos conseguem proporcionar um microclima, prendendo uma camada de calor, ar úmido ou vapor de água ao redor da planta podendo minimizar a quantidade de água que evapora durante a fotossíntese. Devido à importância dos espinhos na sobrevivência das cactáceas e também por questões de diferenciação visual, escolhemos essa estrutura para desenvolvermos nossos grafismos de apoio.
-
The Thorns
In addition to protection against predators and the sun, due to their ability to retain water, thorns can provide a microclimate, trapping a layer of heat, moist air or water vapor around the plant, which can minimize the amount of water that evaporates during photosynthesis. Due to the importance of thorns in the survival of cactus and also for reasons of visual differentiation, we chose this structure to develop our supporting graphics.